Ojo por ojo y diente por diente es una simplificación. La frase completa es:«Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie, quemadura por quemadura,, herida por herida, cardenal por cardenal» (Éxodo21:23-25). Su sentido no es el de una exaltación de la venganza, sino todo lo contrario: regularla y ponerle límites. Si alguien inflige una quemadura, pagará con una quemadura, no con un brazo o la vida.
No hay comentarios:
Publicar un comentario